🇹🇼 Taiwanese Culture|月老 (God of love) yuelaoㄩㄝˋㄌㄠˇ | Why Taiwanese people are crazy about it?

🇹🇼月老調酒 (Yuelao Cocktails) yuè lǎo tiáo jiǔ

restaurant 貓下去 in Taipei

未成年請勿飲酒🍸 “Underage drinking is prohibited 🍸

🙋🏻 你可能會問,這杯調酒上的老人是誰,我相信我的課程學生一定知道我在講什麼⋯ 嘿嘿

You might be wondering who the old man on this cocktail is. If you‘re in my course, I’m sure you know what I‘m talking about. Hehe.
臺北現在有越來越多餐廳推出這樣有趣的創意臺式調酒 。把臺灣的元素跟新鮮食材(水果、茶)加進調酒中

There are more and more restaurants in Taipei offering these creative Taiwanese-style cocktails. They incorporate Taiwanese elements and fresh ingredients like fruits and tea into the cocktails.

他就是鼎鼎大名的月老
It’s the famous Yuelao!

◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.
月老快速介紹 -
Quick yuelao introduction


月老,月下老人,是台灣民間信仰中的愛情和婚姻之神,傳說他會用紅線把有兩個緣人牽在一起。

月老 (ㄩㄝˋ ㄌㄠˇ Yuelao), literally means ‘old man under the moon’; he is the god of love and marriage in Taiwanese folklore. It is believed to bind couples together with a red thread of destiny.

台灣的年輕人特別喜歡去廟裡拜月老。希望得到月老的祝福,找到真愛或改善他們的愛情
Young people in Taiwan are particularly enthusiastic about praying to Yuelao in temple. Many seek his blessings to find true love or improve their relationships.

I often worsip Yuelao and I talked about it in my YT video when I visited to 龍山寺 Longshan temple(10:02). Be sure to go there when you travel to Taiwan.

◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆

你覺得我們臺灣人迷信嗎? :)

上次我看到菜單的時候會心一笑,馬上跟我姐和我妹討論
我心裡想 一定要跟你們分享
你喝過這樣的臺式調酒嗎,下次試試看!

Do you think we Taiwanese people are superstitious? :)

Last time I saw the menu, I couldn‘t help but smile. I immediately discussed it with my sister. I thought, “I have to share this with you all.” 🤭
Have you ever tried these Taiwanese-style cocktails? Give them a try next time!

📣 在我的 Level up Complete Program 第二章,我透過新聞完整的介紹了月老,如果你在課程裡面,可以回頭複習。
In the second chapter of my Level Up Complete program, I give a detailed introduction to Yuelao through the news. If you’re already in the course, you can go back and review it.

如果還沒加入,想透過臺灣文化學中文的人,非常推薦你加入。這門課程可以幫你的中文更上一層樓(A2 👉 B1/B2)、看得懂新聞、臺劇、可以跟臺灣朋友深入的聊天
If you haven‘t joined it yet and want to learn Mandarin through Taiwanese culture, I highly recommend that you join. This course can take your Chinese to the next level, help you understand Taiwanese dramas, news, and allow you to have deep conversations with Taiwanese friends.

Let me know if you have questions.

P.S. I got DMs saying you’ve benefited a lot from my recent Newsletters and felt connected to Taiwan. I’m so glad to hear that. Will keep writing them. Join it here if you want to recieve free Mandarin lesssons like this.
Thank you again for love for Taiwan and thank you for studying Taiwanese Mandarin with me:)

Previous
Previous

Working & Living in Taiwan🇹🇼 乖乖guai guai snack protects Taiwan’s tech |Magic of 乖乖

Next
Next

🇹🇼 (TOCFL A2/B1/B2) 睡眠文化 Sleeping culture | Why we tend to close our eyes on public transport? 為什麼搭大眾交通工具的時候要閉目養神?